Glossaire des horloges

防水

Résistant à l'eau

Le fonctionnement d'une montre reste intact même immergée dans l'eau. À l'étranger, une montre est considérée comme étanche si elle résiste à une profondeur de 30 mètres (environ 3 atmosphères) ou plus. Les normes d'étanchéité des montres sont strictement définies par la norme NIHS92-10 (Suisse) ou la norme ISO-2281 (hors Suisse et Japon). Au Japon, une montre résistante à une profondeur de 2 à 3 atmosphères est considérée comme une montre étanche pour un usage quotidien (échelle JIS de classe 1), et une montre résistante à une profondeur de 5 atmosphères ou plus est considérée comme une montre étanche renforcée pour un usage quotidien (échelle JIS de classe 2).