[Journal de Genève - Jour 0] 10 000 yens équivalent à 42 francs suisses (frissons). Reportage sur le nouveau salon horloger.

2026.04.16

Le salon Watches & Wonders Geneva se tiendra à Genève, en Suisse, du 14 au 20 avril 2026. Masayuki Hirota, rédacteur en chef du magazine horloger « Chronos Japan », a tenu chaque année, malgré sa fatigue, la chronique « Carnet de Genève ». Cette année, c'est Chieko Tsuruoka, membre de la rédaction et présente sur place pour la première fois, qui prend le relais. Elle partagera avec nous l'ambiance de ce salon dédié aux nouveautés horlogères, ainsi que ses journées genevoises, à la fois intenses et agréables (vraiment ?).

[La Route Étroite d'O(taku)] Agenda Montres et Merveilles Genève 2025, veille du festival par Hirota

Fonctionnalités

Chieko Tsuruoka (Chronos Japon) : Photos et texte
Texte de Chieko Tsuruoka (Chronos-Japon)
[Article publié le 16 janvier 2025]


« Journal de Genève » commence maintenant !

Puisqu'il n'y a aucune montre dans « Geneva Diary Day 0 », je vais vous montrer l'horloge A. Lange & Söhne qui m'a le plus impressionné sur place…

 L'édition japonaise du magazine horloger « Chronos » couvre chaque année Watches & Wonders Geneva, le plus grand salon mondial de l'horlogerie, et lui consacre un article dans son numéro de juillet. Cependant, en 2026, « webChronos » a également décidé de couvrir l'événement sur place, et sa rédactrice, Chieko Tsuruoka, s'est rendue en Suisse. Cette année, le salon se déroule du 14 au 20 avril.

 Durant ce salon des nouveaux produits, le rédacteur en chef Masayuki Hirota a tenu un journal décousu intitulé « Journal de Genève ». Cette année, Tsuruoka prendra le relais.


Je me réserve le reste du travail pour l'avion et je partirai !

 J'ai découvert l'existence du salon Baselworld, dédié aux nouveaux produits horlogers, en 2017, et depuis, je rêvais d'y assister. Deux ans et demi après mon arrivée à la rédaction de Chronos Japan, j'ai enfin eu l'occasion de couvrir cet événement. Je m'efforçais frénétiquement de terminer mon travail pour mon absence d'une semaine, mais il était loin d'être achevé. J'ai donc pris la décision, peut-être hasardeuse, de « faire de mon mieux dans l'avion » et je me suis envolé pour la Suisse.

 La compagnie aérienne pour ce vol était China Eastern Airlines. Nous nous rendions à Genève via l'aéroport international de Shanghai Pudong. Pendant le court vol de 3 heures vers Shanghai, on nous a servi des nouilles sautées en dessert, un vrai délice ! En revanche, les sièges étaient assez durs, et même si ça allait jusqu'à Shanghai, j'ai eu les fesses en sang pendant le vol Shanghai-Genève (comme Hirota).

Le repas servi à bord du vol Tokyo-Shanghai était composé de nouilles sautées et d'un petit pain vapeur en dessert. Je n'avais jamais entendu parler de demi-gâteau auparavant, mais c'était délicieux et je l'ai dévoré.

 Je suis néanmoins arrivé à Genève plus tôt que prévu en empruntant la route du sud et j'ai passé l'immigration sans encombre le matin du 13, heure suisse. Par un heureux hasard, il semble que j'étais dans le même avion que le journaliste Yasuhito Shibuya, que nous avons croisé dans la file d'attente. M. Shibuya est un journaliste chevronné qui couvre la Suisse depuis les années 1990. Il a eu la gentillesse de me renseigner sur les billets et applications pratiques pour les excursions autour du lac Léman proposés par les CFF (Chemins de fer fédéraux suisses), ainsi que sur l'existence d'un salon presse avec une connexion Wi-Fi fiable au salon Watches & Wonders Geneva. Lorsque je l'ai remercié par courriel, il m'a répondu : « C'est tout à fait normal pour une personne de mon âge. »

 J'ai pris congé de M. Shibuya, fermement résolue à ne plus jamais dormir les pieds tournés vers lui. Bien que mon hôtel se trouvât à Anne-Mas, en France, je souhaitais explorer Genève. J'ai donc laissé mes bagages dans une consigne automatique (entièrement sans espèces, donc pas vraiment « à pièces ») et me suis dirigée vers Cornavin, la gare centrale. Pour rappel, il s'agissait de la première étape de mon reportage tant attendu sur Watches & Wonders Geneva. J'étais loin de me douter, en sortant pleine d'entrain, que ce serait le moment le plus dynamique et stimulant de la semaine.

Concernant le titre

 Il y a deux ans, lorsqu'Hirota a commencé son « Journal de Genève », il l'a intitulé « 2 1 yens et 50 francs suisses » (article URL :https://www.webchronos.net/features/112719/Cette fois-ci, en changeant 10 000 yens à Genève, j’ai reçu 42 francs suisses… Le taux de change était défavorable.


Diffusion en direct de Genève avec un nez qui coule

À cinq minutes à pied de la gare de Cornavin, en plein cœur de Genève, se trouve le lac Léman. La photo montre la célèbre fontaine à jets. Comme vous pouvez le constater, le temps n'était pas très clément le premier jour.

 J'ai été surprise par le froid en descendant du train à Cornavin. Ce jour-là, le 13 avril, il faisait 9 °C. Il pleuvait légèrement. Venant de la chaleur de Tokyo, j'étais bien trop légèrement vêtue et j'ai senti mon moral baisser. Mais j'avais décidé depuis longtemps de tourner une vidéo au pont du Mont-Blanc dès mon arrivée, alors j'ai persévéré et je m'y suis rendue.

Pont du Mont-Blanc. En cette saison, le drapeau de Watches & Wonders Genève flotte au vent. Je n'ai pas pu le photographier sous la pluie.

 Bien sûr, je n'avais pas de parapluie, alors pendant que je cherchais un bon endroit pour prendre des photos, mes cheveux ont été mouillés, mes sourcils ont disparu et mon nez s'est mis à couler... J'étais complètement découragée, mais j'ai réussi à terminer la séance photo, j'ai déjeuné et j'ai fait un peu de montage dans un Starbucks près de la station Cornavin.

Voici mes « prédictions pour la nouvelle sortie » que j'ai photographiées. Jetez-y un œil si cela vous intéresse.

 Il était déjà passé midi, et j'étais enthousiaste à l'idée d'acheter un parapluie et de flâner dans Genève si je pouvais télécharger la vidéo tôt, ou peut-être d'explorer Annemas… mais comme il s'agissait d'une vidéo, le fichier était très volumineux, et le processus de montage et de téléchargement a finalement pris quatre heures (j'ai commandé un café supplémentaire), et j'étais complètement épuisée une fois terminé.

 J'ai finalement réussi à m'enregistrer à l'hôtel après 18h et je n'avais plus l'énergie d'aller me promener. J'ai donc acheté une bière dans une épicerie du coin et un hamburger chez McDonald's pour dîner, puis je me suis couché tôt.



▼Lire la suite ici !▼

[Journal de Genève, Jour 1] Après avoir été ballotté par les vagues tumultueuses de la vie avec une Rolex, puis une Tudor, une Grand Seiko, une Jaeger-LeCoultre → j'ai eu la tête qui explosait, mais j'ai été apaisé par L'Épée 1839

Fonctionnalités


[La Route Étroite d'O(taku)] Agenda Montres et Merveilles Genève 2025 Jour 1 De Bvlgari à Cartier en passant par Heuer, Cartier, Jaeger-LeCoultre et Grand Seiko

Fonctionnalités

[La Route Étroite d'O(taku)] Agenda Montres et Merveilles Genève 2025 Jour 2 : Présentation de 8 marques, dont Zenith et A. Lange & Söhne

Fonctionnalités

[Le Chemin Étroit d'O(taku)] Journal de bord Montres et Merveilles Genève 2025 Jour 3 « J'ai tellement regardé l'heure que ma tête commence à être complètement embrouillée. »

Fonctionnalités