Les nouvelles couleurs de TRUME comblent votre désir de « voyage » et de « ciel ».

CARACTÉRISTIQUES Article de magazine
2019.04.11
TR-MB7008

Collection L - Break Line - TR-MB7008 Édition Limitée
Ce modèle en édition limitée, issu de la collection « L » dédiée aux voyageurs aventuriers, arbore des teintes naturelles évoquant la terre et la verdure, et saura éveiller votre soif d'aventure. Outre le chronographe, il propose également l'altimètre, le baromètre, l'indicateur de direction et une fonction de point de passage. Montre GPS à ondes satellites rechargeable par la lumière. Mouvement à quartz. Dimensions : 57.2 mm x 46.3 mm, épaisseur : 15.5 mm. Étanchéité : 10 bar. Tirage limité à 200 exemplaires. Prix : 1 27 yens.
Le boîtier est fabriqué en titane léger et résistant, et arbore la finition pierre exclusive d'Epson (polissage du canon) ainsi qu'une finition grainée pour une sensation sophistiquée et robuste. Il est également doté d'un revêtement protecteur pour une dureté de surface accrue. La lunette en céramique vert savane évoque la nature.
TR-MB5007

S Collection Airline Pilot TR-MB5007
Née d'une passion pour les cieux, la dernière-née de la collection « S » s'inspire des pilotes de ligne aux commandes de gros porteurs. Ce modèle arbore un cadran bleu absolu, évoquant le ciel étoilé, et est monté sur un bracelet en acier inoxydable. Il intègre un chronographe et des fonctions de mesure d'altitude et de pression barométrique. Cette montre GPS à ondes satellites se recharge par la lumière. Mouvement à quartz. Acier inoxydable (57.2 mm x 45.9 mm x 15.5 mm). Étanche jusqu'à 10 bar. Prix : 220 000 yens. Le boîtier est en acier inoxydable 316L, réputé pour son poids et son éclat exceptionnels. La beauté raffinée de la montre est obtenue par l'alliance subtile de deux finitions : miroir et grain. Un revêtement protecteur préserve son éclat durablement.

 Epson, avec sa gamme de montres multifonctions analogiques « TRUME » qui ambitionne de devenir la référence grâce à une multitude de capteurs et une large palette de fonctions, lance un nouveau modèle très attendu : la « L Collection -Break Line- ». Conçue pour les voyageurs parcourant le monde, des villes aux contrées sauvages, la « S Collection Airline Pilot » est quant à elle idéale pour les pilotes de ligne sillonnant les cieux. Ces deux montres, véritables chefs-d'œuvre de précision, répondent parfaitement aux besoins de leurs utilisateurs.

Photographies d'Eiichi Okuyama
Texte de Yasuhito Shibuya

TRUME

 Seiko Epson est aujourd'hui un fabricant mondial d'appareils et d'équipements électroniques, des imprimantes et projecteurs aux capteurs et écrans divers. À l'origine spécialisée dans la fabrication et l'assemblage de pièces de montres-bracelets, l'entreprise est une référence pour les amateurs d'horlogerie. Elle a également contribué de manière significative à l'évolution des montres-bracelets, notamment en développant la première montre à quartz au monde. De plus, elle est l'une des rares entreprises au monde à fabriquer en interne le quartz artificiel, composant essentiel des montres à quartz. Forte de cette expertise, Seiko Epson a développé sa propre marque, « TRUME ». Lancée en 2017, cette montre électronique analogique, fruit du savoir-faire de l'entreprise, offre une expérience utilisateur ludique et intuitive.

 Ses caractéristiques distinctives comprennent un module GPS qui reçoit les ondes radio des satellites du système de positionnement global en orbite autour de la Terre, ainsi qu'un capteur de pression et d'altitude qui détecte et mesure avec précision la pression atmosphérique et l'altitude, et un capteur de direction qui détecte les champs géomagnétiques pour déterminer l'orientation. Ces capteurs intégrés sont la fierté de l'entreprise et offrent une large gamme de fonctions, en plus de l'affichage de l'heure.

 Le module GPS et l'antenne annulaire, conçus spécifiquement pour cette montre, captent avec précision les signaux des satellites GPS, vous indiquant votre position exacte sur Terre, votre fuseau horaire et l'heure à la seconde près. Offrant une fonctionnalité optimale pour une montre-bracelet, les données recueillies par ces capteurs sont affichées en temps réel sur le cadran, permettant ainsi à son utilisateur d'accéder à une multitude d'informations utiles pour ses activités.

 D'autres entreprises proposent également des montres solaires à commande GPS par satellite, mais aucune n'offre autant de fonctionnalités que TRUME, avec une gamme diversifiée adaptée à un large éventail d'utilisateurs. La force de la marque réside dans la création de produits conçus pour leur usage spécifique et visant une fonctionnalité et une facilité d'utilisation optimales. En créant des produits qui répondent véritablement aux exigences de fonctionnalité et de design de chaque situation, que ce soit sur terre, en mer, dans les airs ou en ville, ils ont conquis non seulement moi, mais aussi les adultes qui apprécient l'authenticité.

 En mars 2019, dernière année de l'ère Heisei, TRUME a lancé de nouveaux produits issus de deux collections. Deux modèles en édition limitée de la nouvelle ligne audacieuse « Break Line » de la collection « L », destinés aux personnes travaillant au sol, et trois modèles de la nouvelle collection « Airline Pilot » de la collection « S », conçus pour les passionnés d'aviation.

Collection L

TR-MB7009 Édition Limitée
TR-MB7009 Édition Limitée
La collection « L Collection - Break Line » se compose de deux modèles. Contrairement à la TR-MB7008, résolument tournée vers les activités de plein air, ce modèle arbore une élégante combinaison de gris et de marron, plus sophistiquée. Il est doté d'un chronographe et de fonctions d'altimètre, de baromètre et d'orientation. Montre GPS avec radio satellite et recharge lumineuse. Mouvement à quartz. Boîtier en titane (57.2 mm x 46.3 mm, 15.5 mm d'épaisseur). Étanchéité jusqu'à 10 bar. Édition limitée à 200 exemplaires. Prix : 2 27 yens.

(À gauche) La lunette en céramique aux tons terreux, symbole de ce modèle en édition limitée, est magnifiquement assortie au boîtier, au bracelet en nylon balistique Cordura facilement remplaçable avec un système de passage et au bracelet en cuir inclus.
(Centre) Le capteur de pression barométrique et d'altitude est situé sur le côté du boîtier, à 4 heures. Ce couvercle bénéficie également d'un traitement IP (placage ionique) de haute qualité. Sa couleur est également remarquable.
(À droite) Le cadran présente une finition mate avec de délicates indentations imitant la texture de la peau de poire, inspirée des techniques traditionnelles de laquage japonaises. Il minimise les reflets et assure une excellente lisibilité même en plein soleil.
TR-MB7008

Le bracelet, fourni avec le bracelet en nylon balistique Cordura, est fabriqué en cuir Chromexcel provenant de la prestigieuse tannerie américaine Horween. Tanné selon des méthodes traditionnelles, il est fini avec un mélange unique d'huiles et de graisses, dont de la cire d'abeille. Plus vous l'utiliserez, plus sa couleur s'intensifiera, faisant de lui une pièce unique. La photo du haut correspond au modèle TR-MB7008 et celle du bas au TR-MB7009.

 Commençons par évoquer le charme du Breakline, le deuxième modèle de la collection L. Ces deux modèles en édition limitée ont été conçus pour les voyageurs aventuriers actifs qui n'ont pas peur de s'aventurer dans les recoins les plus reculés de la nature à la recherche de panoramas spectaculaires et d'expériences inoubliables.

 Ce qui attire le regard au premier coup d'œil, c'est la lunette en céramique aux tons terreux, qui évoque la terre et le sol des plantes et des arbres qui prospèrent dans la nature, et la texture raffinée du côté du boîtier en titane à finition pierre, poli à l'aide d'un polissage en tonneau.

 La TR-MB7008 Édition Limitée présentée ci-dessus arbore un boîtier en or mat et une lunette vert savane. La TR-MB7009 Édition Limitée, visible page 112, se distingue par son boîtier gris anthracite et sa lunette brun canyon. Cette combinaison de couleurs raffinée est une nouveauté parmi les montres TRUME.

 Deux types de bracelets sont inclus : l’un en nylon balistique Cordura, également disponible dans des coloris raffinés assortis à la couleur du boîtier et de la lunette, et l’autre en cuir Chromexcel de Horween, une entreprise américaine. Ce sont des bracelets à enfiler, permettant ainsi aux propriétaires de les changer facilement eux-mêmes à tout moment.

 Outre les capteurs de pression barométrique et d'altitude présents sur tous les modèles TRUME, cette montre est également dotée d'une boussole intégrée. Ses aiguilles indiquent les variations de pression barométrique et d'altitude, les tendances et la direction de votre position actuelle. Elle dispose également d'une fonction de point de départ, pratique lors de vos déplacements en terrain inconnu. Pour cela, mémorisez votre point de départ ; la petite seconde à 10 heures indique la direction depuis votre position actuelle jusqu'à ce point, tandis que l'aiguille à 2 heures affiche la distance jusqu'au point de départ, avec une précision maximale de 9.9 km. L'aiguille centrale pointe toujours vers le nord. Cette fonction est particulièrement utile pour les randonneurs explorant des territoires inconnus.