Sac cabas en cuir SLOW qui développe une magnifique texture au fil du temps / Choix du connaisseur

2020.10.31

Le sac cabas en cuir SLOW, d'une simplicité raffinée, est fabriqué au Japon dans les règles de l'art et met en valeur la texture naturelle des tanins végétaux. Idéal pour le travail comme pour les loisirs !

Texte de Rohan Kurano
Photographies de Masanori Yoshie

Sac fourre-tout SLOW "bono"
Sac cabas en cuir Tochigi tanné végétal (cuir de vachette). Disponible en trois coloris : noir, chocolat et camel. À droite : fermeture zippée. « bono -zip tote bag- » (chocolat). H 29 cm x L 42 cm x P 14 cm. 36 000 yens. À gauche : doublure à cordon incluse. « bono -tote bag width type- » (camel). H 31 cm x L 40 cm x P 15 cm. 45 000 yens.


Un sac cabas luxueux qui s'embellit avec le temps.

 Lancée en 2008, la marque SLOW propose des sacs confectionnés au Japon à partir de cuirs soigneusement sélectionnés par des artisans qualifiés. Ces sacs bénéficient du charme exceptionnel du « Made in Japan ». Le cabas « bono », modèle phare de la marque, allie un design intemporel à une grande praticité. Le cuir utilisé mérite une attention particulière : il s’agit de cuir de vachette tanné végétal (cuir nume) produit par Tochigi Leather, une tannerie spécialisée fondée en 1937.

 En résumé, le tannage végétal intégral est une méthode qui consiste à immerger les peaux dans une cuve remplie d'une solution de tanin végétal. Chez Tochigi Leather, 160 cuves accueillent les peaux qui y sont immergées successivement, en commençant par des cuves à faible concentration de tanin, puis en terminant par des cuves à forte concentration. La transformation des peaux en cuir exige beaucoup de temps et d'efforts. En contrepartie, le cuir tanné conserve sa texture d'origine et acquiert une texture souple et une grande résistance. Forte de la confiance que lui accordent ses clients, l'entreprise reçoit de nombreuses commandes de grandes marques et propose des finitions sophistiquées, adaptées aux besoins de chacun. Elle utilise notamment du mimosa du Brésil et une sève de tanin de haute qualité. L'absence de produits chimiques nocifs minimise son impact environnemental.

 Le cuir utilisé pour le sac cabas Bono est un cuir de vachette tanné végétal, commandé spécialement par SLOW chez Tochigi Leather. Ce cuir de haute qualité se caractérise par sa texture épaisse et naturelle, qui tire parti du patrimoine génétique de la vache ; sa couleur s’intensifie et sa saveur s’affine avec le temps.

 Le sac cabas « biz tote » est devenu un incontournable du monde des affaires, et le nylon est le matériau le plus répandu. Léger et pratique, il n'en reste pas moins sujet à l'usure. À l'inverse, les sacs en cuir acquièrent une patine unique au fil du temps et sont extrêmement durables. La simplicité de ce cabas en cuir met en valeur toute la beauté de cette matière.
Les deux modèles sont dotés d'un intérieur amovible 100 % lin avec un minimum de poches. Vous pouvez dissimuler le contenu en fermant la fermeture éclair ou le cordon de serrage. C'est un sac vraiment pratique, idéal pour le travail comme pour les loisirs. Ses anses sont longues, permettant même aux hommes de le porter à l'épaule. Nous espérons que vous apprécierez ce sac cabas en cuir à la fois élégant et facile à utiliser.


Coordonnées : Magasin SLOW Jiyugaoka Tél. 03-5731-3374