CASIO L'Essence de l'Horlogerie Vol.3 Finition

CARACTÉRISTIQUES autre
2020.12.24

Casio propose sans cesse au monde des montres uniques et innovantes, à l'image de la G-SHOCK, réputée pour sa robustesse. Le mot-clé essentiel pour comprendre l'évolution, les défis et les innovations de Casio est « CMF », acronyme de « C » pour « Couleur », « M » pour « Matériaux » et « F » pour « Finition ». Ces trois éléments déterminent la valeur émotionnelle d'une montre et incarnent la passion extraordinaire des designers pour ces aspects, ainsi que leur quête incessante d'innovation technologique. Dans ce dossier en trois parties, nous explorerons chacun de ces trois éléments, en nous appuyant sur les derniers modèles Casio pour des exemples concrets, afin de plonger au cœur de l'art horloger de la marque.

Photographies de Yu Mitamura
Interview et texte de Yasuhito Shibuya
CASIO L'Essence de l'Horlogerie Vol.1 COULEUR
http://www.webchronos.net/features/57409/
CASIO L'Essence de l'Horlogerie Vol. 2 MATÉRIAU
http://www.webchronos.net/features/57593/


Concentrez-vous sur la fin

La finition, c'est-à-dire le traitement de surface, est l'un des éléments CMF (Couleur, Matière, Finition) qui déterminent l'attrait d'un produit. Elle connaît actuellement une évolution plus marquée que les deux autres, ce qui en fait un domaine qui mérite une attention particulière. Dans ce domaine, Casio est à la pointe de l'industrie horlogère. Examinons ses derniers défis et innovations.

G-SHOCK AWM-500

G-SHOCK AWM-500
(Gauche) Réf. AWM-500D-1AJF / (Droite) Réf. AWM-500D-1A8JF
L'AW-500, premier modèle analogique de G-SHOCK (avec affichage LCD), a été lancé en 1989 et réédité à de nombreuses reprises. Ce modèle légendaire a été revisité avec une construction entièrement métallique résistante aux chocs, intégrant un fin tampon en résine entre le boîtier en acier inoxydable et la lunette, à l'instar de la GMW-B5000, première version métallique de G-SHOCK. Outre les modèles à cadran noir (à gauche) et argenté (à droite) présentés sur la photo, il existe également une version à cadran noir avec boîtier et bracelet dorés. Cette montre solaire radiopilotée capte six stations de radio du monde entier. Son autonomie est d'environ sept mois. Elle possède un boîtier et un bracelet en acier inoxydable (51.8 mm x 44.5 mm, 14.2 mm d'épaisseur) et est étanche jusqu'à 20 bar. Chaque modèle est proposé au prix de 60 000 yens (hors taxes).


Une finition de surface élaborée qui met en valeur le charme du métal et le design complexe

 En 2018, pour célébrer le 35e anniversaire de G-SHOCK, la collection GMW-B5000, encensée par la critique, a été lancée. Ce modèle entièrement métallique revisite la DW-5000C, modèle original de 1983, tout en conservant sa forme carrée. Séduisant non seulement les fans de longue date de G-SHOCK, mais aussi les fashionistas et les jeunes, ce modèle a connu un succès retentissant, marquant un tournant dans l'histoire de la marque et s'imposant comme un classique incontournable.

 Les maquettes entièrement métalliques, qui valorisent le matériau lui-même, sont nettement plus coûteuses, plus longues et plus exigeantes en main-d'œuvre à fabriquer que les maquettes en résine. Les finitions de surface telles que le miroir et le satiné sont particulièrement longues et exigeantes en main-d'œuvre, car elles sont difficiles à mécaniser et nécessitent le travail manuel d'ouvriers qualifiés.

Finition artisanale d'une qualité exceptionnelle, bien au-delà du prix.

 La collection AWM-500, version entièrement métallique du modèle analogique original, a été lancée en novembre 2020. Deuxième modèle de la série « versions métalliques de classiques » après le modèle numérique original, elle représente une véritable révolution, un défi et une évolution sans précédent, notamment grâce à une finition haut de gamme et soignée qui justifie son prix.

 Ce modèle est disponible non seulement en une superbe version dorée, mais aussi en argent. Le boîtier et la lunette bénéficient d'un traitement IP (placage ionique) qui sublime l'éclat du métal. De plus, à l'instar des modèles haut de gamme comme le « MR-G » et le « MT-G », il est doté d'une finition miroir et d'un polissage soigné qui révèle toute la beauté du métal, un résultat surprenant pour un prix avoisinant les 60 000 yens.

 On remarque tout particulièrement l'utilisation subtile des finitions satinées et polies miroir. La lunette est également magnifique, mais le plus étonnant reste la finition du bracelet en métal, qui se fond parfaitement avec le boîtier. Les trois premiers maillons sont incurvés en trois dimensions, et la finition satinée est appliquée avec une méticulosité extrême sur ces surfaces courbes.

 Par ailleurs, veuillez noter la matière et la finition des index horaires du cadran, qui, au lieu d'être imprimés à plat sur des modèles en résine, sont désormais en 3D. Ces index 3D, avec leur forme anguleuse et leur aspect métallique, sont en réalité des pièces en résine ayant subi un traitement de surface. Ce fait, surprenant, est rendu possible grâce à la technologie exclusive de Casio.

 De plus, le fond du boîtier est en acier inoxydable avec un revêtement DLC (Diamond-Like Carbon) hautement résistant à l'usure et aux rayures, puis gravé au laser. Il s'agit là d'un autre atout esthétique de cette collection.

(En haut à gauche) La technologie unique de Casio a permis de créer des index tridimensionnels aux bords nets et à la brillance magnifique, qu'il est difficile de croire fabriqués à partir de pièces en résine.
(En bas à gauche) Le fond du boîtier en acier inoxydable est traité avec du DLC noir et gravé au laser. Il est également doté d'un fond vissé pour une étanchéité optimale.
(À droite) Les « atouts cachés » de ce modèle qui impressionneront les connaisseurs de montres sont les surfaces incurvées tridimensionnelles des trois premiers maillons et la magnifique finition satinée cousue à la main sur le dessus et les côtés du bracelet en métal.


« Oceanus » allie l'élégance d'une montre adulte à la fonctionnalité d'une véritable montre de plongée.

Océan Cachalot

OCÉAN Cachalot OCW-P2000-1AJF
Voici le premier modèle de montre de plongée à part entière de la marque Oceanus, conçu pour allier qualité et fonctionnalité afin de satisfaire les professionnels. Après le nom « Manta » donné au modèle plus fin, le surnom « Cachalot » fait référence au cachalot, réputé pour ses capacités de plongée exceptionnelles, pouvant atteindre une profondeur de 3000 6 mètres. Bien qu'étant une montre de plongée, elle offre une précision optimale grâce à sa fonction radiopilotée et sa connectivité Bluetooth avec les smartphones. L'application dédiée pour smartphone intègre également un journal de plongée qui enregistre automatiquement le lieu et l'heure des plongées. Cette montre solaire compatible Bluetooth fonctionne sur ondes radio et est compatible avec six stations mondiales. Elle dispose d'une réserve de marche d'environ cinq mois. Son boîtier et son bracelet sont en titane (51.8 mm x 48.5 mm, 15.9 mm d'épaisseur). Elle est certifiée ISO pour son étanchéité à 200 mètres. Son prix est de 5 23 yens (hors taxes).

L'Oceanus est la montre analogique la plus authentique et classique de Casio, dotée d'une « technologie élégante ». La Cachalot, une véritable montre de plongée sortie en 2020, combine cette « technologie élégante » avec des spécifications élevées telles qu'une « étanchéité à 200 m selon la norme ISO », ce qui en fait une montre de plongée révolutionnaire qui incarne véritablement les défis et l'évolution de Casio.

Bien qu'il existe d'autres montres de sport telles que G-SHOCK et EDIFICE qui affichent des fonctionnalités exceptionnelles, l'équipe de développement d'OCEANUS a osé relever ce défi difficile et évoluer.

« Cachalot » est une authentique montre de plongée qui respire l'élégance.

« Pourquoi avons-nous créé la Cachalot ? Parce que nous souhaitions élargir l'univers d'Oceanus au-delà de la simple "montre bleue". Oceanus est une montre inspirée par la mer, et les hommes d'affaires qui la portent, en particulier, recherchent une montre élégante qui puisse se porter aussi bien au travail qu'en dehors, en toutes circonstances », a déclaré Takayasu Sato, responsable du premier bureau de planification du département de production, division de promotion du développement, siège social du développement informatique de Casio, en charge de la planification des produits, expliquant ainsi le contexte du projet.

Takayasu Sato

(À gauche) Takayasu Sato, responsable de la planification des produits. « L'univers d'Oceanus est en constante expansion. Cachalot est l'un de ces "nouveaux univers". »
(Au centre) Schéma illustrant le procédé d'application de peinture lumineuse à 12 heures sur l'anneau en verre saphir fixé à la lunette. Cette technique élaborée a permis d'appliquer la peinture lumineuse sur le verre saphir et de reproduire le motif complexe.
(À droite) Puisque la montre produit de l'électricité à partir de la lumière, son cadran bleu est conçu pour être transparent. Comme vous pouvez le constater sur la photo, il est bleu, mais reste transparent.

 S'agissant d'une véritable montre de plongée, aucun compromis n'est possible en matière de fonctionnalité. Quelle technologie a donc été utilisée pour atteindre une étanchéité à 200 m (norme ISO) et comment cette « technologie élégante » a-t-elle été mise en valeur ?

 L'étanchéité à 200 m, conformément à la norme ISO pour la plongée, est assurée par une couronne vissée (une première pour Oceanus) et par le doublement du nombre de fonds vissés, passant de quatre à huit. De plus, une excellente lisibilité, permettant une lecture claire de l'heure même en plongée, est obtenue grâce aux aiguilles des heures et des minutes les plus épaisses et les plus robustes jamais conçues pour les produits Oceanus, à une lunette tournante unidirectionnelle en titane avec un anneau de compteur en verre saphir doté d'une épaisse couche de peinture lumineuse (grâce à une nouvelle technologie) à 12 heures, et à un système d'éclairage LED baptisé « Super Illuminator ».

Océan Cachalot

(À gauche) L'éclairage du cadran « Super Illuminator » utilisant des LED haute luminosité est une fonction utile non seulement sous l'eau, mais aussi la nuit et dans les endroits sombres.
(À droite) Le bracelet est équipé d'une fonction d'extension qui permet de l'allonger facilement, éliminant ainsi le besoin de le remplacer par un bracelet en caoutchouc ou un autre dispositif afin qu'il puisse être porté par-dessus une combinaison de plongée lors de la plongée.

 De plus, la boucle du bracelet en métal est dotée d'une fonction d'extension, permettant de porter la montre aussi bien avec une combinaison de plongée qu'au quotidien. Il s'agit là d'une caractéristique véritablement irréprochable pour une montre de plongée haut de gamme.

Les performances de base d'une « précision absolue », essentielle pour une montre Oceanus conçue pour les affaires, sont encore améliorées par la fonction de synchronisation par ondes radio à énergie solaire qui ajuste automatiquement l'heure sur six stations à travers le monde, ainsi que par la fonction heure mondiale, qui s'ajuste automatiquement à l'aide d'un serveur de temps via une connexion Bluetooth avec un smartphone et une application dédiée. En mode plongée, lors de la mesure du temps d'immersion, vous pouvez consulter votre journal de plongée, y compris votre localisation, sur l'application dédiée, ce qui est utile pour les plongeurs qui voyagent à travers le monde.

Océan Cachalot

(À gauche) Les aiguilles des heures et des minutes les plus épaisses de l'histoire de l'Oceanus. Fabriquées en fibre de carbone légère et très rigide, elles offrent également d'excellentes propriétés lumineuses. Un moteur à double bobine, capable de tourner dans les deux sens, permet un réglage rapide de l'heure.
(À droite) La couronne vissée est bien sûr équipée d'un protège-couronne.

 L’élégance raffinée, sut séduire même les adultes, qui caractérise l’Oceanus, est obtenue grâce aux finitions du boîtier, du bracelet, de la lunette et du cadran. Plus précisément, il s’agit du traitement de surface et du revêtement précis.

 Le boîtier, la lunette et le bracelet sont en titane léger, offrant un confort exceptionnel malgré son apparence. La surface est polie Zaratsu, ce qui lui confère une douceur incomparable et un éclat maximal. De plus, un traitement au carbure de titane la protège des rayures, même au contact de roches ou de sable sous l'eau, préservant ainsi sa brillance.

(À gauche) Le cadran est protégé par un verre saphir inrayable. Un élément lumineux est intégré à 12 heures, et une finition or et bleu par dépôt en phase vapeur apporte une touche d'éclat.
(Au centre) Le cadran et les index sont composés de pièces séparées afin d'améliorer la résistance aux chocs et d'assurer une utilisation fiable en plongée. Ils présentent également de grands index tridimensionnels très lisibles. À droite, le modèle OCW-P2000-1AJF ; à gauche, le modèle OCW-P2000D-2AJF.
(À droite) Le cadran bleu translucide. La technologie de moulage tridimensionnelle de Yamagata Casio est utilisée pour garantir que le cadre intérieur du cadran, finement travaillé, ne se détache pas.

 Montre de plongée étanche à 200 m selon la norme ISO, cette montre allie une fonctionnalité de haut niveau à un design élégant et un confort optimal, témoignant de la maturité de l'horlogerie Casio et en faisant une pièce rare, même dans le monde des montres de luxe.

Oceanus Cachalot OCW-P2000C-2AJF

OCÉAN Cachalot OCW-P2000C-2AJF
Ce modèle arbore un cadran rouge et bleu sportif, un classique des montres de plongée, et un bracelet Durasoft décontracté. Plus abordable que les modèles à bracelet métallique, cette montre solaire est dotée du Bluetooth et d'une réception radio compatible avec six stations dans le monde. Son autonomie est d'environ cinq mois. Son boîtier en titane mesure 51.8 mm x 48.5 mm et 15.9 mm d'épaisseur. Étanche à 200 mètres (norme ISO), elle est proposée au prix de 220 000 yens (hors taxes).
Oceanus Cachalot OCW-P2000D-2AJF

OCÉAN Cachalot OCW-P2000D-2AJF
Ce modèle est doté d'un cadran traité IP arc-en-ciel et d'un verre saphir bleu et or déposé par vaporisation. La couronne et les poussoirs bénéficient également d'un traitement IP or. Cette montre solaire radiopilotée est équipée du Bluetooth et compatible avec six stations dans le monde. Elle offre une réserve de marche d'environ cinq mois. Son boîtier et son bracelet en titane (51.8 mm x 48.5 mm, 15.9 mm d'épaisseur) sont étanches à 200 mètres (norme ISO). Édition limitée à 6 5 exemplaires. Prix : 1200 25 yens (hors taxes).

Au-delà des attentes ! Les possibilités du traitement IP arc-en-ciel sont infinies.

GWF-A1000BRT-1AJR

La GWF-A1000BRT-1AJR, première montre Frogman entièrement analogique, sortie en octobre 2020, est déjà épuisée. Son motif s'inspire du crapaud arc-en-ciel de Bornéo, une grenouille aux couleurs éclatantes originaire de cette île. La lunette en acier inoxydable est gravée pour un effet texturé et bénéficie d'un traitement IP arc-en-ciel. Le cadran multicolore reproduit la texture et les couleurs de la peau du crapaud arc-en-ciel de Bornéo.

Le procédé Rainbow IP (placage ionique), également utilisé sur le cadran d'un modèle de l'Oceanus Cachalot, est une technologie innovante qui sera certainement la plus remarquable à l'avenir, parmi les défis et les évolutions de la « finition » (traitement de surface) de Casio.

Le placage ionique est une technique de dépôt à sec qui forme un film mince sur la surface d'une pièce sous vide, similaire au dépôt sous vide. En faisant passer les molécules du matériau à plaquer à travers un plasma à haute température, il est possible de créer un film de surface plus adhérent et plus durable que par dépôt sous vide.

 Casio a collaboré avec des entreprises spécialisées pour explorer de nouvelles possibilités offertes par cette technologie et a réussi à créer un dégradé de couleurs arc-en-ciel sur le métal et d'autres surfaces, un procédé connu sous le nom de « Rainbow IP ». Depuis la série limitée « MT-G B1000 », annoncée à Baselworld en 2019, Casio développe et commercialise une succession de produits aux couleurs éclatantes grâce à cette technologie.

Chacune d'elles est d'une couleur différente, ce qui en fait un plaisir particulier à posséder !

 Même si cette finition IP arc-en-ciel est réalisable, elle manque souvent de résistance aux rayures et de durabilité, et « il faut l'essayer pour s'en rendre compte ». Cependant, selon le département design de Casio, « les possibilités de couleurs sont infinies ». C'est une technologie qui continue d'être « repoussée et d'évoluer » chaque jour.

 De plus, cette finition IP arc-en-ciel « présente une couleur légèrement différente pour chaque pièce, et aucune n'est exactement identique ». C'est l'un des charmes irrésistibles pour les amateurs et les passionnés d'horlogerie.

 Le modèle spécial Frogman entièrement analogique présenté ci-dessus est à ce jour le plus séduisant utilisant cette technologie. Quel modèle Rainbow IP sera dévoilé ensuite ? On ne se lasse pas des créations horlogères de Casio.

Bracelet GWF-A1000

La première Frogman entièrement analogique, la GWF-A1000, est dotée d'un bracelet en fluoroélastomère (résine). Ce bracelet rouge est réalisé grâce à un procédé d'impression spécial qui garantit une impression nette. C'est grâce à cette technologie que le potentiel du CMF peut être pleinement exploité.


Informations de contact : Service client Casio Computer, tél. 03-5334-4869


Présentation des nouvelles montres Casio G-SHOCK pour 2020

http://www.webchronos.net/2020-new-watches/47499/
[Bande dessinée] L'histoire du développement de la G-SHOCK en or massif, un rêve devenu réalité

http://www.webchronos.net/comic/34335/
Bien plus qu'une simple mise à jour : entretien avec les développeurs de la G-SHOCK MTG-B2000

http://www.webchronos.net/features/56677/