"Historiador Traditiono San Rafael" de Cuervo y Sobrinos vous donne un avant-goût de Cuba dans les années 1950

Dans les années 1950, Cuervo y Sobrinos a produit la montre « Tradición », très appréciée des amateurs d'horlogerie et des personnes soucieuses de leur style. En 2024, la marque a lancé l'Historiador Tradition San Rafael, une interprétation moderne de ce modèle des années 1950 qui évoque encore les voitures américaines d'époque sillonnant les rues cubaines.

Historiador Tradition San Rafael

　Fondée en 1882, Cuervo y Sobrinos n'a cessé de croître au fil des ans, déménageant à plusieurs reprises dans des locaux plus spacieux pour répondre à la demande grandissante de bijoux et de montres. Finalement, la maison s'installa dans une nouvelle boutique rue San Rafael, un boulevard prestigieux de La Havane, la capitale cubaine. Le magasin devint rapidement un lieu de prédilection pour la haute société et les intellectuels, attirant de nombreuses personnalités, parmi lesquelles Enrico Caruso, Winston Churchill, Albert Einstein, Clark Gable et Ernest Hemingway. La dernière création de la collection Historiador rend hommage à cette boutique d'exception.

Un motif de cadran en forme de grille appelé « page à rabat »

　Dans les années 1950, Cuervo y Sobrinos produisit une montre appelée « Tradición ». Le cadran de la Tradition arborait un motif quadrillé appelé « frappage ». Les aiguilles des heures et des minutes, de type dauphine, interagissaient avec des index circulaires, tandis que des index trapézoïdaux figuraient à 3 et 9 heures, et des chiffres arabes à 12 heures. La trotteuse centrale était dotée d'une pointe rouge en forme de flèche, et un guichet à 6 heures affichait le jour et la date.
La montre Tradition originale est particulièrement prisée des collectionneurs qui apprécient son mélange de style latin et de savoir-faire horloger suisse.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

/

　Contrairement au modèle Tradition vintage, cette nouvelle version arbore un emblème CyS appliqué à la place des chiffres arabes à 12 heures. Les logos « Cuervo y Sobrinos » et « Tradición » sont inscrits dans deux cartouches proéminents, conférant au cadran un aspect tridimensionnel. Le fond du boîtier est gravé d'une représentation de l'ancienne boutique Cuervo y Sobrinos située rue San Rafael à La Havane, ainsi que du nom de la marque en écriture cursive. Cette représentation servait auparavant de sceau sur les documents de la marque.